英语翻译成汉语要注意什么(英语翻译成汉语要注意什么问题) 1不要太直白的翻译,适当的引用中文里的成语,谚语什么的比如live and learn 活到老,学到老2不要被字面意思迷惑比如climb the wall 忐忑... 英语翻译 EnglishTutorship 260 2023-02-13