英语的语句顺序为什么和中文不一样(英语翻译成中文为什么顺序不一样) yesterday是限定修饰先行词the man的,所以翻译是我昨天见到的人;在从句中是按主谓宾的顺序排的,但是一般英语的顺序都和汉语不一样~1英语的语序和汉语... 英语翻译 EnglishTutorship 734 2022-12-08