宝鸡市有一位心思细腻的女检验师，不仅用手机镜头记录了千余种微生物，还给它们配上了优美的诗词。近日，她创作的一组《显微镜下的诗词大会》意外走红网络，让不少人惊呼：“美的令人无法呼吸！”
图片作者白雅红是市人民医院检验科微生物室的检验师，37岁的她从事微生物检验已8年。白雅红在工作上追求进步，还是位生活有心人，此前曾创作出微生物“春夏秋冬”图。她痴迷于中国古典文化，经常收听广播诗词节目。前不久央视《诗词大会》播出，带给她新的灵感，便将日常积累的诗词，用美图软件加在自己拍摄的微生物照片上，创作出了一组《显微镜下的诗词大会》。
5月4日，记者见到白雅红时，她正陶醉在工作中。作品照片摆在工作台上，这组染色后的微生物变幻多姿，如同水墨画般美丽。根据微生物形态配的唐诗宋词精巧地注释在留白处，成为一幅幅图片的点睛之笔。更令记者惊讶的是，在她的笔记本电脑里，竟然还存放着20多类、上万张微生物图片，其中不少都加了或生活气息浓郁、或极富机巧的诗词注解。“你看！它像不像一位舞动着的少女。”白雅红兴奋地说，在这组作品中，她最喜欢《舞者》，并配了苏轼的词“明月几时有，把酒问青天”，将此选作自己的微信主图。她喜欢这种蓝色营造出的孤傲意境，更欣赏舞者面对生活时，轻松自在，舒展自如的心态。
“细菌就像人一样。即便是同一个细胞，在不同阶段，形态也完全不同。”检验科主任李海英说，微生物的生长变化很快，不记录就会稍纵即逝。有些种类的微生物，医生一辈子或许只能见到一次。白大夫有一双发现美的慧眼，她从单调的工作中找寻乐趣，利用业余时间捕捉微生物的千姿百态，并将其制作成美图和学术交流资料。这些照片不仅能给人带来美的享受，更大的用途能指导临床精准用药，对于学术交流、学科发展也有很大价值。（过奕辰）
标签： #学术英语医学英语unit4翻译
