楼主真有音译天赋“拐泽林一搏”英文其实应该是“ResidentEvil”可以翻译为“古堡恶灵”“百而嗨泽”英文是“BIOHAZARD”，可以翻译为“生化危机”记得当年还有方言版的念法比如“把药夯砸得”区别在于，ResidentEvil是欧版或者美版的叫法，BIOHAZARD是亚洲这边的称呼原因大概是美国那边有。
在英语翻译中，关于名字的翻译经常不是完全按照读音来译的，比如美国人经常用的姓氏quot阿姆斯特朗quot，英文写作Armstrong，大家也没有完全按照读音来念成quot阿姆斯壮quot再比如Harry，大家也没有把他翻译成quot哈瑞quot再者，人们的读音也是各不相同的，英国人并不讲咱们所谓的音标，他们都是看到词就读出来的，音标只是咱们中国。
森林里有一只狮子，他又大又强壮，一天 ，一只老鼠从旁边经过，叫醒了狮子狮子很生气想吃了老鼠请不要吃了我，将来的某一天我会帮助你老鼠安静的说你又小又瘦，怎么能帮到我狮子大笑，然后让老鼠走了第二天，两个男的用一张大网捉住了狮子，狮子用它锋利的牙齿咬网，但是没有用我。
都没有找到 满意望采纳采纳时请选择好和原创 五年级下册英语书第九模块第一课的中文翻译是什么 五年级下册英语书翻译第1课 你们知道5年级上册英语书第8页的翻译吗 急需 Whoaposs the preety gir in this photo ， Miss。
回答都还没学，嘿嘿。
36 Mooncake moon cake 我不喜欢吃月饼，因为他们太甜 37 important 汉语是非常重要的我们必须把它学好 38 painting 我喜欢最粉色把房间粉刷成粉色的怎么样39 Because为什么你不开心？ 因为我失去了我最喜欢的故事书 40 together 我所有的家人平时聚在一起，在新年。
标签： #六年级下册英语翻译泽林版
