01 青青子衿字面解释为汉族传统服饰，在诗经middot郑风middot子衿中表示思念有情人或友人，在曹操的短歌行中引申为渴望得到有才能的人子衿周代读书人的服装子，男子的美称，这里即指ldquo你rdquo衿即襟，衣领青青子衿字面解释为汉族传统服饰在诗经middot郑风；1译文青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境纵然我不曾去会你，难道你就此断音信青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀纵然我不曾去会你，难道你不能主动来来来往往张眼望啊，在这高高城楼上啊一天不见你的面啊，好像已有三月长啊2原文青青子衿，悠悠我心纵我不往，子宁不。
Green Zijin Youyouwoxin 没法翻译好，找谁都一样，问鲁迅他也不会，哈哈；子衿原文及翻译如下1原文青青子衿，悠悠我心纵我不往，子宁不嗣音青青子佩，悠悠我思纵我不往，子宁不来挑兮达兮，在城阙兮一日不见，如三月兮2翻译青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境纵然我不曾去会你，难道你就此断音信青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。
青青子衿， 悠悠我心The way you are dressed impresses me so deeply that I desire to see you at any moment of day或者 更好的是 You look appear so manly handsome the way you are that I think of seeing you every minute of the day Why don#39t you turn up right now ；简称青衿衿，衣领Your Green Collar 单位组织机构名，各单词首字母，大写 翻译供参 参考资料百度百科。
青青子衿用英文怎么翻译
Cyan is the edge of thy dress， that my heart was moved by itIf I am not going to thee， won#39t thou reply me？人肉翻译机，见笑了~。
tips以上是子衿原文带拼音版标注，如若有误，欢迎纠正子衿全文如下青青子衿，悠悠我心纵我不往，子宁不嗣音青青子佩，悠悠我思纵我不往，子宁不来挑兮达兮，在城阙兮一日不见，如三月兮子衿原文及翻译青青子衿，悠悠我心纵我不往，子宁不嗣音翻译青青。
1青青子衿翻译穿青色衣领的学子2青青子衿字面意思为汉族传统服饰，在诗经·郑风·子衿中表示思念有情人或友人，在曹操的短歌行中引申为渴望得到有才能的人3诗经·郑风·子衿中的原句，其中第一章的四句是“青青子衿，悠悠我心纵我不往，子宁不嗣音” 你那青青。
郑风，这首诗写一个男子在城楼上等候他的恋人全诗三章，采用倒叙手法这首诗写一个男子在城楼上等候他的朋友久等不见他来，急得他来回走个不停，一天不见面。
青青子衿，悠悠我心但为君故，沉吟至今呦呦鹿鸣，食野之苹我有嘉宾，鼓瑟吹笙明明如月，何时可掇忧从中来，不可断绝越陌度阡，枉用相存契阔谈宴，心念旧恩月明星稀，乌鹊南飞绕树三匝，何枝可依山不厌高，海不厌深周公吐哺，天下归心quotCao cao quotshort #39Shenzhen。
青青子衿悠悠我心英语翻译
子衿原文及翻译如下一原文子衿青青子衿，悠悠我心纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮一日不见，如三月兮二翻译青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？青青的是你的佩戴，悠悠的是我的。
青青子衿 恋人的衣领，实际上是指扮作春神的年轻人所着的青衿直译Blue was your collar， my dear 意译Much I have missed you， dressed in blue 押韵的方式也有专家认为这首诗应视为描写少女迎接春神时的心情，那么可以意译为Come to me， my Goddess of Spring。
青青子衿，悠悠我心 quotGreenquot is your skirt， as if you made my day。
子衿原文及翻译原文青青子衿，悠悠我心纵我不往，子宁不嗣音青青子佩，悠悠我思纵我不往，子宁不来挑兮达兮，在城阙兮一日不见，如三月兮翻译青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境纵然我不曾去看你，你难道就不给我寄传音讯青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。
标签： #青青子衿英语百度翻译
