specification在英语中作为名词，一种有四种翻译规格规范明细单说明书英文发音#716spes#618f#618#712ke#618#643n1译为规格 例句Troll#39s exclusive， personalized luggage is made to our own exacting specifications in heavyduty PVC nylon特罗尔专用的。
是google翻译网站， 可以在多种语间文字间互译将拷出来的文字粘贴上去， 下边选中文译英，按确定搞定翻译机翻出来的东西都不十分准确，但理解还是可以的 最好的翻译当然是人，但要花钱~ 这个先试试看吧。
进出口贸易的商品，其包装说明书中很多英语不好翻译，一般对这些包装说明用语的翻译主要是翻译成中文的四字结构或三字结构，下面为大家举一些例子介绍1译成四字结构对于英文包装用语中的祈使句省略句或to be短语，一般翻译成中文的四字结构注包装用语没有标点 例如Keep away from heat。
沐浴露使用说明在淋浴或浸浴时，用沐浴泡芙或手直接涂于身体上仅供外用仅供成人使用避免接触眼部未经动物实验 沐浴刷使用说明供全身使用，用时以打圈的方式轻刷以祛除死皮以清水洗净。
操作说明 to turn unit on， move switch on side of unit to HI or LOW position打开耳塞，按侧面的音量高低转换键 insert earbud and rotate it up until it fits snugly the arm of the unit should be about 10 °above horizontal as shown将耳塞插入耳内转动直到舒适地贴近耳内耳塞杠。
我们买一些进口商品的时候会发现上面的说明书是英文，或者看一些英文的图片的时候，我们如何将这些英文转换成中文呢，下面给大家讲讲把图片上的英文翻译成中文的方法具体如下1 第一步，在手机上打开微信软件，进入如图所示的首页，然后点击右下角的发现2第二步，点击发现后会出现如图所示的界面。
翻译好了亲请把下列显示器英文说明书翻译成中文 MicroScan Monitors The pure flat ADI monitorsMicroScan G500，MicroScan G710G700， MicroScan G900have it allhigh performance in a featurerich design This flat screen technology eliminates curvature on the screen surface and so it。
1操作演示使用软件WPS2019版新建的word文档，英文段落某一篇文章2使用快捷键“ctrl+A”全选英文段落，点击WPS上方栏目“审阅”，选择所属栏目“翻译”，再选择第一栏“翻译”，则右方出现“翻译”显示框，自动将英文翻译成中文3点击文档空白处，选择“插入”，则翻译的中文直接输入到word文档中。
Caution This apparatus doesnt#39t apply to the people who has physical， sensory or mental defective and people who lack experience unless they are responsible for their safety and provision of sufficient care under guidance on how to use the apparatus。
摘 要 本文采用文献研究方法和比较研究方法，以15份进口英文药品说明书为分析材料，从词汇和句法两个层面对其进行分析和研究，归纳了英文药品说明书的语言特征及其汉译技巧，旨在促进对药品说明书的正确理解与翻译关键词 英文药品说明书 语言特点 翻译方法 近年来，随着药品进出口的增长，英文药品说明书。
bilberry越桔 extract提取在这里是指拔出，析取的意思 在这里每1000mg越桔里面可析取250mg，越桔里面还有其它物质，约占比例是原越桔的14 即每粒里面真正含有的越桔是250mg。
保持容器密闭，储存于25度室温，可以在1530摄氏度短期储存，参见美国药典关于室温储存的信息 USUAL ADULT DOSAGEsee package insertRX only 常用成人剂量参加包装说明书，处方用药 package not childresistant Keep this and all drugs out of the reach of children 放在儿童不能触及的地方 NEXIUM is。
CH401， CH601 and CH801 are three kinds of monochromatic printers with different specifications， they are widely used to print on the concavo and convex surfaces for the electronics，plastics， glass， ceramics and metals and so on with special printing features1 operating principle The。
a piece of filter paper is used to allow water filling in I have the English translation is not very authentic， I hope， when we modify some of the vocabulary and accurate！ Thanks Remarks referred to the concept of a lotus leaf is a commodity， not too much attention to。
重 要 说 明 Important explanation 1 使用此产品前请阅读所有说明按说明书使用 uses in front of this product please to read allexplanations According to instruction booklet use 2 此产品在使用取暖中是热烫的 为避免烫伤，请勿赤手接触热烫表面 如需移动此产品时，请使用手挽 请将诸如。
1对关节炎患者每天三次，每次最多4粒可以1，2，3或4粒，饭时服用 对哦米噶3补充每天2粒，饭时服用一天就2粒，一顿饭后吃2 成人每天12粒，饭时服用这是一天一共12粒随便哪一顿饭但是最好固定一顿饭，比如每天晚饭，或者每天午饭，不要今天晚饭明天早饭等等。
Directions Take four caplets daily， preferably with meals Do not exceed stated dose这句英文意思是每天4片，不要空腹吃就是饭后吃，不要超过说明的剂量也就是一天只能吃4片。
标签： #英文说明书翻译成中文
