1、将现有的中文论文自己翻译为英文，有可能会被查重系统检测出来许多在线查重平台和软件支持多语种文本比较和检测，不仅支持中文和英文两种常见语言，还能够检测许多其他语言的文本，如法语西班牙语俄语等这些系统可以通过对文本进行自动化分析和处理，实现文本的多语种比对和相似度检测因此，即使是中文。
2、是抄袭抄袭与形式上相类似的行为进行区别1抄袭与利用著作权作品的思想意念和观点一般的说，作者自由利用另一部作品中所反映的主题题材观点思想等再进行新的创作，在法律上是允许的，不能认为是抄袭2抄袭与利用他人作品的历史背景客观事实统计数字等各国著作权法对作品所。
3、把中文论文翻译成英文会被查重的现在知网已经重新更新升级了，类似图片翻译等都能被被查重，以前的大学生因为在写作能力欠缺，就会从知网上下载一些中文文章，然后用百度翻译或者有道翻译把文章从中文改成中文，或者找英语外国语专业的学生代为翻译，也可以请代写或者在淘宝上去买文章，避免查重以前确。
4、论文中文翻译成英文的软件Deepl搜狗CNKI翻译助手1DeepL 一个国外的在线翻译工具，有文本和文档翻译的功能可以使用支持31种语言互相翻译，不管是中文翻译成其他语言，还是其他语言翻译成中文使用方便，不需要注册登录，打开输入文本，选择需要翻译的语言就能快速翻译了，翻译后的文字可以复制，还有词。
5、3 DeepL DeepL作为翻译软件中的新秀，以其接近母语的翻译质量脱颖而出它支持28种语言互译，且可以根据目标杂志的风格选择英式或美式英语它的神经网络技术让翻译更自然，即使是专业术语也能准确把握DeepL的翻译结果不仅可以直接复制和分享，还可以下载为TXT格式，便于修改此外，DeepL的前身Linguee词典。
6、2抄袭与利用他人作品的历史背景客观事实统计数字等任何人均可以自由利用各国著作权法对作品所表达的历史背景客观事实统计数字等资料但是完全照搬他人描述客观事实历史背景的文字，有可能被认定为抄袭3抄袭与合理使用合理使用是作者利用他人作品的法律上的依据，一般由各国著作权法自行规定其。
7、知网查重系统含有中英文互译功能，若用户将英文翻译成中文，知网查重系统仍可以识别出翻译的内容，会将翻译后的中文转换成英文，再将英文内容和外文数据库进行比对如若发现重复部分，知网查重系统就会按照连续出现13个字符类似就会判为重复的标准计算论文重复率，建议用户不可直接将英文内容翻译成中文论文。
8、2论文如何很好的翻译成英文呢 先到百度文库，找一篇此类文档中文的，然后用有道翻译，或是谷歌在线翻译翻成英 文，然后把英文放上面，中文放下面希望可以帮到你如果要找标准的PDF格式外文文 献，可以在谷歌，用英文文献名+空格+PDF 这样比较容易找到第一是Google搜索，主要是英文，尤其是其学术。
9、可以的，因为这两篇文章的编辑不会是同一个人，所以不会出问题，目前国内很多人都是这么搞的，但是，不建议这么做，因为翻译后的文章没有任何创新性的内容。
10、endnote直接将中文变成英文是不行的他虽然是标准化输入，个性化输出，但还没这么个性，只有在最开始导入参考文献条目的时候输入英文，输出格式才是英文中文变英文你可以这样做最难翻译的是标题了吧，不过可以从这儿找中文核心文献一般除了中文标题下面还有英文标题，直接复制过去就行，参考文献其他信息。
11、把中文论文翻译成英文每千字大概需要500元1000左右的，还要看论文翻译难度，如果需要详细报价的话，可以把需要翻译的要求，发给翻译方查看，方便他进行报价此外，对于大部分翻译公司说，客户提供的翻译学术论文一般都打得井井有条，排版简洁，或采用原版风格，此类内容是不收费的但是如果有特殊的排版。
12、您好，不建议这样做，这样的风险很高虽然国内有不少机构这样去操作SCI，但是如果留心观察的话你会发现，出事情的都是这样的方式所以还是建议真实实验，哪怕你有不错的病理报告也比改一篇中文强上许多，优助主要还是为你这边后期风险考虑的。
13、以WPS 2019版为例，有两种办法供参考 第一种方法全文翻译 1 打开文档，依次点击“特色应用”“全文翻译”2 在弹出框根据需求进行选择，点击开始翻译即可 第二种方法划词翻译 打开文档，依次点击“特色应用”“划词翻译”，鼠标划选文字就可以显示查词，翻译结果~。
14、文科类文章，可以用替换诠释转述等方法避免查重，但理科类就比较难了因为理工科的数据是通过实验完成的，参数，变量，实验方法是固定的，很难移动修改，文科类，可以将自己的观点，思想在主要观点的思想基础上完善添加，但总体结构无法改变，所以照样会被查重翻译成英文，关键词还是那些，只不过。
15、多年前这样是可以的，但是现在对这样翻译过后再投国际期刊的做法已经不允许了，最好对内容进行一定的更改。
16、因此，正确的做法是先联系期刊编辑，说明你的情况，然后询问期刊是否会考虑发表你的英文论文虽然有可能被编辑拒绝，但诚实告知很重要，否则，就有可能涉及一稿多发的不端情况另一个选择是重新整理你发表在专业报纸上的中文文章，然后再投稿到英文期刊这个整理不是简单的顺序上的整理，而是在内容和格式。
标签： #将已发表的中文论文翻译成英文
