可以申请助理翻译职称通过二级笔译考试意味着能够独立完成各种翻译实战工作3 难度 与二级相比较,三级笔译考试难度更低,翻译原文的难度以及对一译文的要求都相对较低同时要通过二级笔译需要比三级更多的词汇量。
CATTI考试笔译共分为3个等级一级口笔译翻译二级翻译三级翻译其中含金量最高的是一级笔译,而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别CATTI即“翻译专业资格水平考试”China Accreditation Test for Translators。
英语二级笔译英语专业大专毕业及本科二年级以上学生非英语专业通过大学英语六级考试者具有同等水平的各类英语学习者工作者英语三级笔译英语专业本科优秀毕业生或研究生具有同等水平的,有一定翻译实践经验的各类英语。
二级笔译证书是指国家外语翻译考试CATTI的二级笔译证书该证书是由中国翻译协会主办,由国家外国专家局国家语委外交部教育部新闻出版总署中国科学院等单位联合认证的二级笔译证书的考试内容主要涵盖英语法语。
三级笔译和二级笔译的难度比较1三级笔译翻译综合和二级笔译综合的题型和题量一样词汇语法知识单选60题阅读理解单选30题完形填空单选20题,考试时间一样2小时,但是考察的词汇量和句法知识的广度差别较大如果三级。
标签: #英语翻译考试二级