文言文100篇及翻译注释小学_文言文100篇及翻译

EnglishTutorship 172 0

  叶开老师全新阅读课程

  加入叶开老师全新阅读课程“叶开陪你深阅读

  阅读不再是难事

  也许在阅读中你会碰到如下问题:

  1、怎样的阅读才是有效的阅读

  2、阅读一部作品怎样思考才会有更深的领悟

  3、怎样在阅读中体会一部作品文字上和细节上的美

  4、为什么我阅读了那么多,仍旧不会写作。

  “叶开陪你深阅读”

  帮助你找到打开深阅读的正确方式,

  让您和孩子领悟到真正的深阅读

  一个专业导师

  一群志同道合的小伙伴,

  14篇经典的作品

  12堂课的思辨式阅读和创意写作

  让你踏上正确的阅读道路

  获取详细课程介绍及报名链接

新课预告 | 叶开陪你一起寻找深阅读的正确打开方式

文言文课第十讲作业:磨镜少年传奇

  

  本次学习了唐传奇中最著名的作品《聂隐娘》,这部作品写得极其精彩,达到了唐传奇的顶峰,流传非常广。清初戏曲家尤侗曾改编为戏曲曲目《黑白卫》,清咸丰年间著名版画家任渭长刻《三十三剑客图》第九幅即为《聂隐娘》,图左上方题文“精、空,宜卒镜终”,主要写到了聂隐娘和精精儿、空空儿的高手巅峰对决,也表明这个顶峰情节最扣人心弦。

  著名新派武侠小说家金庸也很喜欢《聂隐娘》,他为任渭长的《三十三侠客图》写介绍时,谈到了这些作品的来龙去脉。金庸写过一部篇幅较短的武侠小说《越女剑》,以《吴越春秋》里提到过曾跟白猿斗剑的世外女剑侠为蓝本,写女侠高超剑艺和“功成名遂身退”的境界。我们可以看到,《聂隐娘》就是这样一位真正的最高境界的剑侠,而且超出了她的师父老尼那种只是一味杀人的境界。

  《聂隐娘》这部作品留下了很多很棒的空白,老尼说20年后才能相见,但是后面并没有写她们见面的事情。

  《聂隐娘》中还有一个“打酱油”的丈夫磨镜少年,你越看会越觉得他很有意思。他除了磨镜子,什么也不会。你们要知道,在古代,青铜镜不像现在的镜子那么清晰,会氧化,如果不常打磨抛光,就会模糊。一个如聂隐娘这样的青春女子,就没有镜子可照了,或者照出来的,也看不清楚啊。

  以“磨镜少年”为题材,发挥想象,写一篇仙剑小说。

  要求:给少年起一个名字,并且重新思考他和聂隐娘的关系,他在这个新的关系中,到底起到什么作用。

  字数:500-2500。

  

  反物质之镜---最早魔法师遗物自传

  周阳

  序

  “小天狼星!”哈利绝望的叫着,“小天狼星布莱克!”

  没有用。

  他想起了小天狼星的那个纸条:可以对着镜子大叫另一个镜子拥有者的名字,然后能和另一个镜子拥有者对话。

  他失去了信心,把这面镜子一摔,镜子便成了碎片。

  他不知道,这面镜子已经流传几万年了。今天是它打破之日,也是毁灭之日了。

  故事的源头还是几百年之前的中国……

  为了使聂隐娘夫妻俩常常能见面,丈夫倾其全力,九九八十一天的修炼,八八六十四天的辟谷,七七四十九天的全神贯注,让他在最后几天用光了他所有的法力。这面镜子用魔法和他记忆的代价还是换来了,昂贵无比。

  聂隐娘的丈夫,已经忘记一切,只记得他和聂隐娘的夫妻关系。所有魔法消耗殆尽,连一个重学魔法的机会都没了。

  召唤反物质的时候,需要全神贯注。要是少有失手,小半个地球也许就会化为灰烬。这也许比陨石撞击还要厉害了。

  这面镜子,被聂隐娘的丈夫磨呀磨,磨得比现代的镜子还光滑。强大的反物质镜框将镜子绷紧并牢牢的锁在镜框上。这就是这位绝命魔法师的力量。镜子自己超越了三维,已经是一个高维的物体。这样一个宝贝居然就放在那些已经没有法力的聂隐娘家族之中,世代相传。可是,聂隐娘的家族越来越没落,越来越不引人注意,让人们都忘记了这个传奇夫妇他们创造的家族。

  这是很久以后了,这个高维宝贝终究被红顶商人胡雪岩买下。卖价是一千吊钱左右。当时是一对,当然,聂隐娘的曾曾曾孙是绝对不会告诉胡雪岩这个镜子是干什么的。因为聂隐娘家族怕出价过于昂贵会使胡雪岩产生怀疑。这一对镜子就时常被胡雪岩当一般镜子用了。

  直到那个不幸的一天,慈禧下令抄胡雪岩的老家的时候,这面镜子还屹立在胡雪岩的梳洗台上。

  这面镜子,慈禧太后一直很喜欢,常常放在身边,时不时拿出来照照。可是可惜的是,她拿着一对有魔力的镜子照来照去,却没发现这是堪比今日微信中视频聊天的超强工具!最后,这面镜子还是放进了圆明园之中,在一个令人注目的一个地方。

  即使暴风雨来临,圆明园有些东西会被吹散,但是这面几乎没有质量的镜子却纹丝不动。高维和珍贵使它们蔑视着这个狂风暴雨。在绝对高维的世界里观察着低维的世界,它们看到的净是狭窄的空间。

文言文100篇及翻译注释小学_文言文100篇及翻译

  当然,火烧圆明园的时候,如果这对镜子能留下的话,我会大吃一惊的。英国得到了这面镜子,可是不是英国麻瓜拿到的。

  在英法联军招兵买马的时候,就有一些大胆的巫师混入队伍,企图带一些珍贵的魔法物品回到魔法界。这之中就有小天狼星那纯种的祖先。这群巫师知道隐藏在中国的巫师好东西很多。渴望荣誉与财富的他们用尽方法参了军。为了确保他们都能平安回来,他们用超强铁甲咒帮助英法联军层层推进,打到圆明园。发现了这对绝世宝物。

  这个宝物对于魔法世界的价值可不小呀!小天狼星家族以迅雷不及掩耳之势抢到了。这对反物质的镜子随着他们回了英国。

  圆明园也就这样子被毁了。迷途的羔羊是一去不复返的。在那里面的魔镜,也许现在中国也没能追回来。

  直到几百年之后,小天狼星和哈利爸爸找到了这个绝世宝物的用法,这面神奇的魔镜又重新被使用。

  反物质过于强大,哈利摔碎那面镜子的时候,镜子在几年后注定又会被反物质的魔力粘在了一起。邓布利多的弟弟手中的另一面镜子被反物质也恢复了。

  这对镜子,最后因为五维的超高强度一直没有损坏,直到几千年后,地球变成二维的那个时候,五维的物体还矗立在邓布利多弟弟的后代和哈利的后代的房间里,成为地球的传奇。

  这面镜子闪耀的光芒,永不停止。如果你懂莫尔斯电码的话,它的光就在诉说:

  地球人在茫茫宇宙之中,不是一颗一闪而过的流星,而是璀璨的北极星,在二维空间中的五维物体那里闪烁。

  这颗闪闪发光的星,叫做明镜之星。

  叶开老师点评:

  周阳的《反物质之镜》写出了一个穿越时空的大世界,这个世界,被你用“哈利波特”和“聂隐娘”这两个东西方最重要的元素链接起来了,而链接物(我常常说,写作讲究技术的话,穿越需要一个特殊的“门”,或者“物”)则是我们给定的“磨镜少年”手中的那一面镜子。在中国古代,青铜镜子是非常重要的人工制品,因为能反射出另一个世界——镜像世界而被认为有魔法力量。唐传奇开头就有一个名篇《古镜记》,那里的“古镜”被说成是远古的“皇帝”铸造的,日久成精,而为镜精,能够照妖,除妖,非常厉害。但你这里“高维镜子”,穿越了东西方文化和历史的河流,最终变成了“明镜之星”,是很有独特的创想的。高维之物,不会被地球人所熟知的那种时间所侵蚀,因此,能在时间之外屹立。在这里,你让镜子成了主角,是很特别的想象和设计。

  

标签: #文言文100篇及翻译