文字版简述：
【典型难句】Many of the best known technique for foresight were developed by government planners, especially in the military, “thinking about the unthinkable”.
【要点注释】这个句子的主干是一个被动句，翻译的时候最好也用被动语态，还有后半句中的直接引语，是对especially后面的内容进行补充说明，翻译的时候要补充完整句意。
【难句精译】许多知名的培养远见的技巧是由政府决策者开发的，尤其在军队中，“敢于去想不可想象的事”就是一例。
图片实景：（含句子结构图解）
标签： #2023考研英语
